Должно помочь именно сканирование: выбираем диск (не логический), по правой клавише мыши вызываем выпадающее меню, выбираем и запускаем "сканирование" (scan...) . По окончании получаем распознанные партиции в которых и нужно искать ваши файлы. В каталоге "Extra Found Files" ваши файлы будут без прежних названий, туда попадают черновые файлы, распознанные по содержиому.