Напряжение измеряется тестером в режиме измерения постоянного напряжения. На разъем должно приходить 5 вольт. Далее они либо напрямую поступают на контроллер, либо идут через маленькую 3-ногую микросхемку, на выходе которой должно быть уже 3,3 вольта. Также нужно найти даташит на контроллер и посмотреть формирует ли контроллер 1,8 вольта.
Не исключаю вариант с дохлым кварцем.