Это контроллер, и если он сильно греется, то сдох и его надо менять!
В кармане есть преобразователь с USB на ATA или SATA.
Если температура в норме, то поищите даташит на этот контроллер, и если у него есть нога "TEST", то это может помочь перезапустить этот контроллер.
Так сравнивать карман с USB-флэшкой не стоит!
Но! У меня в этом направлении не такой большой опыт, дождитесь других ответов!
ps: Если нет донора(контроллера на замену) то я бы купил новую коробку.