Ну вольтметр постоянного тока я надеюсь есть? Меряем то, что пришло с разъема юсб (два крайних контакта), дальше если есть стабилизатор, то что с него выходит (самая левая нога) и что приходит на контроллер (тут надо иметь даташит на контроллер, найти в поисковике обычно не составляет труда, там написано какие напряжения на какой ноге должны быть), что выходит с контроллера (интересует наличие 3,3В и 1,8В).
Дальше смотреть какое напряжение на 9 ноге флеш-чипа, должно быть 3,3 вольта+-.
по поводу греется, нет ли соплей (слипшихся контактов) у флешки? Кстати не пробовали вставлять с замкнутыми контактами (руководствуясь статьей с сайта), может это поможет флешку определиться.
по поводу номиналов. Надеюсь черные маленькие детальки подписаны. Это резисторы, измеряются при выключенном устройстве с помощью омметра. На них обычно написаны числа. первые два числа - номинал, третье - степень десятки на которое умножить, например 330 - это 33 Ома, 101 - 100 Ом итд.
А обвес это разные мелкие детальки, коотрые находятся рядом с контроллером.